dimanche 23 décembre 2012

noel 2012

Bonnes fêtes de fin d'année à tous et meilleurs voeux maquettistes.

Merry Christmas and best modelling wishes to all fo you.




dimanche 16 décembre 2012

pak38 in Tunisia

bonjour à tous, comme probablement beaucoup d'entre vous, j'ai au repos quelques modèles non mis en situation, certains sont montés mais non peints, d'autres sont peints mais non finis. Donc avant de continuer dans les automitrailleuses je me suis dis qu'il fallait quand même en terminer quelques uns, le premier est donc le pak38 de chez Dragon mis en scène en Tunisie au printemps 1943. La maquette en elle-même est brute de boite mais cependant très correcte à mon goût, le muret est en débris de plâtre, les cactus sont en pépins de pomme, le lézard est scratché. 

 hello all, as probably many of you, I have a few models left that are not placed in situation, some are assembled but not painted, others are painted but not finished. So before going back to armored cars I said to myself  that I had to finish some of them, the first is the Dragon pak38 in Tunisia during spring of 1943. The model itself is built from the box but for me very correct, the low wall is made from broken plaster, cactus are from apple pips, the lizard is scratched.
  
 














bonjour à tous, comme probablement beaucoup d'entre vous, j'ai au repos quelques modèles non mis en situation, certains sont montés mais non peints, d'autres sont peints mais non finis. Donc avant de continuer dans les automitrailleuses je me suis dis qu'il fallait quand même en terminer quelques uns, le premier est donc le pak38 de chez Dragon mis en scène en Tunisie au printemps 1943. La maquette en elle-même est brute de boite mais cependant très correcte à mon goût, le muret est en débris de plâtre, le lézard est scratché.

mardi 13 novembre 2012

panhard 178 draisine 3

bonsoir à tous, c'est la fin pour la draisine Panhard. Au fin fond de la russie, une petite touche d'alcool est la bienvenue pour se protéger du froid ambiant.

Hello friends, here is the end for the Panhard draisine. The guy is trying to protect himself against the frozen cold by drinking a small glass of schnaps.