dimanche 17 janvier 2016

russo-balt type C

Bonjour à tous, voici encore une auto-mitrailleuse originale: la russo-balt type C.



L'automitrailleuse russo-balt type C est une automitrailleuse russe mise en service en 1914. Elle a été produite à partir d'une voiture de tourisme, la russo-balt typ C24/40. La firme russo-balt ou russo-baltique était une entreprise basée à Riga (aujourd'hui capitale de la Lettonie) alors située dans l'empire russe. Elle fabriquait des wagons de chemin de fer ainsi que des voitures de tourisme. C'est en modifiant l'une de celle-ci que sera produite cette auto-mitrailleuse. En 1915, devant l'avancée des troupes allemandes, l'usine est évacuée dans les environs de St Petersbourg (usinage) et de Moscou (assemblage).
L'automitrailleuse russo-balt typ C a fait partie de la « première compagnie de voitures blindées mitrailleuses » russe formée à l'automne 1914. elle-ci comprenait 4 pelotons avec chacun : 2 automitrailleuses russo-balt type C et 1 autocanon Mannesmann-Mulag ou Packard . Cette unité est entrée en action avec la 2° armée en novembre 1914 dans les environs de Lodz avec succès.


The Russo-balt armoured car typ C is a Russian armoured car commissioned in 1914. It was produced starting from a private car, the Russo-balt typ C24/40. The Russo-balt firm or Russo-Baltic was a company based in Riga (today capital of Latvia) then located in the Russian empire. It manufactured railroad coaches as well as private cars. In 1915, facing the advance of the German troops, the plant was evacuated in the vicinity of St Petersbourg (machining) and Moscow (assembly). 
The Russo-balt armoured car typ C. was part of “first Russian company of armored cars machine-guns” formed during autumn 1914. it consisted of 4 groups with each one: 2 Russo-balt armoured cars typ C and 1 autocanon Mannesmann-Mulag or Packard. This unit entered in action with the 2° army in November 1914 in the vicinity of Lodz successfully.












La maquette est produite par WWmodelstudio et est vraiment superbe, Le moulage est sans aucun défaut, le détail est parfait, le faible nombre de pièces permet un montage rapide, seules les mitrailleuses maxim mod 1910 ont été refaites car elles sont proposées dans la boite avec un canon strié. Les poignées des trappes ont été rajoutées ainsi que les baies pour mitrailleuses qui ont été creusées.

The model is produced by Wwmodelstudio and is truly superb, the moulding is without any defect, the detail is perfect, the low number of parts allows a fast assembly, only the maxim machine-guns mod1910 were remade because they are proposed with a striated gun. The doors handles were added as well as bays for machine-guns which were dug.






La figurine vient de chez royal model (n°567: italian captain and tanker) et a été transformée en officier russe avec son blouson en cuir, Le holster a ensuite été modifié.

The figurine comes from royal model (n°567: italian captain and tanker) and was transformed into a Russian officer with his leather jacket. The holster was later modified.

Au final:
finally:















A bientôt !
see you soon !